Ambling Along
the Aqueduct

The Cascadia
Subduction Zone

The Aqueduct Bulletin

Subscribe to our

Catalog for 2023

Our Mission


PO Box 95787
Seattle, WA 98145-2787

Cheek by Jowl

by Ursula K. Le Guin

$16 (paperback)
$9.95 (e-book) EPUB
 Add to Cart
 Add to Cart

winner of a 2009 Locus Award

The monstrous homogenization of our world has now almost destroyed the map, any map, by making every place on it exactly like every other place, and leaving no blanks....As in the Mandelbrot fractal set, the enormously large and the infinitesimally small are exactly the same, and the same leads always to the same again; there is no other; there is no escape, because there is nowhere else.
In reinventing the world of intense, unreproducible, local knowledge, seemingly by a denial or evasion of current reality, fantasists are perhaps trying to assert and explore a larger reality than we now allow ourselves. They are trying to restore the sense - to regain the knowledge - that there is somewhere else, anywhere else, where other people may live another kind of life.

The literature of imagination, even when tragic, is reassuring, not necessarily in the sense of offering nostalgic comfort, but because it offers a world large enough to contain alternatives and therefore offers hope.
    — from Cheek by Jowl

In these essays, Le Guin argues passionately that the homogenization of our world makes the work of fantasy essential for helping us break through what she calls "the reality trap." Le Guin writes not only of the pleasures of her own childhood reading, but also about what fantasy means for all of us living in the global twenty-first century.


"I had many a-ha moments as I was reading the various essays-places where Le Guin articulated something I understood, or believed, but hadn't put into words... [Le Guin] is smart and erudite and never talks down to the reader, but never makes her arguments too hard to follow, either. She's good with facts, but she allows emotional content, something you don't always get in the same package. I highly recommend this book."
   — Charles de Lint Magazine of Fantasy and Science Fiction June/July 2009

"Ursula K. Le Guin may be on the short list of great writers to emerge from our little corner of the map, but she's also something of a skirmisher... and she continues to ask the questions here, mostly in the context of children's and YA literature, with the unflagging passion and clarity we've come to expect from her critical writing."
   — Gary K. Wolfe, Locus April 2009

"This compact collection will stoke readers' affection and appreciation for fantasy by highlighting important but overlooked qualities in many familiar tales (such as the duplicity at work in Lewis Carroll) that prove its lasting value as literature."
    —Publishers Weekly

"All in all this is an excellent book to have on your reference shelf if you're a reader, writer, a reviewer, a critic, or a teacher of children's literature. It's thoughtful and thought provoking and in many ways it will change the way you think about children and young adult fantasy." (read the whole review)
    — Gayle Surrette, SF Revu

ISBN: 978-1-933500-27-0 (13 digit)
Publication Date: Apr 2009
paperback 160 pages